香港中文大學中國語言及文學系在五十周年系慶期間，舉辦漢語語言文字學國際學術研討會百多名海內外專家學者，聚首一堂，近年語言學界重要活動。 本書結集了是次研討會上發表的重要權威論文，作者均為當代語言文字研究有成就的學者，內容從漢語文字學、音韻學、訓詁學及語法學，領域廣泛，研究深入，呈現了漢語言文字學最新之研究成果。 1.本書收錄的論文，代表當今漢語言文字學研究的較高水準，作者包括裘錫圭教授、丁邦新教授、蔣紹愚教授及貝羅貝教授（Alain Peyraube）等，均為當代漢語言文字學研究巨匠。 2.論文集內容包括漢語文字學、音韻學、訓詁學及語法學，領域廣泛，研究深入，堪稱漢語言文字學最新之研究成果，具有權威性。 3.論文集匯集了大陸、臺灣、香港及海外等著名中外學者的研究成果，研究角度及資料豐富多元，可為專業學者、研究人員的提供多元視角，了解海內外漢語言文字學...(展开全部)

〖内容简介〗在中国大陆古文字学界，陈剑博士的研究成果很受到同行的重视。他考释文字有如下特点：一是不盲从大家已有的定论，敢于实事求是地审核某些“定论”，“揭发”其中的问题，再予以新的考释，如改释大家熟睹不怪的“无尤”之“尤”。二是勇于啃硬骨头，对大家都想解决却不能解决的重点文字下手，如最近释出的西周册命金文中常见的“兼司”。三是熟习古典文献，善于从传世古书中找到线索，寻于佐证，考释出一些疑难文字，如释出柞伯簋铭中的“賢隻（获）”，又如改释“哲厥德”为“慎德”。四是通贯甲骨文、金文与简帛、玺印文字等不同时代、地域的古文字材料，能从简帛文字获得启示或佐证，新释或改释甲骨金文，如释所谓的“逨”为“逑”（仇）。 陈剑博士在古文字学领域涉猎很广，不局限于甲骨、金文或简帛等某一专门范围，可以说是打通过去的玻璃壁垒。殷墟花园庄东地甲骨文材料发表后，他迅速发表文章，联...(展开全部)

齊圈古今語言文字考論集，ISBN：9789577395528，作者：周策縱

本書旨在利用楚系出土文獻探討楚地語音：對金文及楚系金文研究予以評騭，以顯楚系金文研究的重要性，探明突破口；利用清華簡《楚居》及甲骨文，再次論證了上古楚方言的性質；利用古文字研究成果，詳加比較楚系金文釋文，爲其中通假字的研究打下了堅實的基礎；利用通假字研究成果，對楚系金文通假字進行了歷時與共時考察，並有重點地討論了上古楚地音韻問題；利用楚系出土文獻，歷時地考察了[-m]韻尾的演變；深刻反思了利用古文字資料研究上古音的成敗得失，指明今後研究的方向。

語音學是認識人類語言的基礎。它並非冷門的學科，而是現代人必備的常識。有了語音學基礎，方能觀察詞彙的組成、句子的結構等「語言」現象，「語言」必須從「語音」開始，語音的規律，是歷史語言學的靈魂。 從二十世紀中葉迄今，七十年過去了，為何直到現在仍遲遲未見漢語史的語言連續性？張光宇教授打破古代文獻的迷思，建立現代方言的對應，追索語音定律，深具開創性和完整性。 漢語語言學家張光宇教授在這十幾年中，耗費時間最多、用力最深的學術領域，總結十九世紀西方歷史語言學的發展過程及其經驗教訓，檢討二十世紀比較法在中國的演練，其中之研究理論與方法可以作為多方面的參考，所引述西方文獻的內容盡可能採取原文與譯文並陳的方式，以免失真。內涵包括邏輯和歷史的演進過程，也就是文獻、方言和歷史人文活動三合一的結晶；讓讀者了解如何在中國古今的材料上正確地使用，要解答這些基本問題，一方面有必要...(展开全部)

黃宣範教授修訂版譯序 最近幾年全球似乎掀起一股學中文的熱潮，在國內有關教學中文的機關，學校或研究所也一再地增設。因此解說中文語法的書籍就變得更形重要。為了因應新的變局，決定將漢語語法中文譯本一書的版面加以革新，並藉這個機會修訂內容。 透過我個人私人的信件往返，知道原來的兩位作者之一的李訥教授已經退休，另外一位安珊笛教授雖然尚未退休，但近年來主要的研究興趣已經改變，兩位都沒有再版的計畫。因此，這一次中文譯本的再版除了重新打字排版之外，主要是針對譯文再作多次更仔細的校對，以期把錯誤減到最低的程度，而原來英文書目中提到的論文或書籍有一些是標示為forthcoming（即將出版），我們也把實際出版的日期找了出來，填了上去。此外，第一版譯序中提到的幾個因翻譯需要產生的安排仍然是用第二版。 基本上英文原著是一本很有價值的著作，過去多年來早已廣為國際上許許多多語言...(展开全部)

安徽大学徐在国教授主持完成的国家社会科学基金项目《传抄古文的整理与研究》（批准号为02BYY042），最终成果为专著《传抄古文字编》。课题组主要成员有：郝士宏、张通海、张振谦。 传抄古文是指汉以后历代辗转抄写的古文字（主要指战国文字）。传抄古文的资料十分庞杂，主要见于如下书籍及碑志中： 一、东汉许慎《说文解字》。许慎《说文序》说“今叙篆文，合以古、籀”。“古”指“古文”，“籀”指“籀文”，还收有少量“奇字”，“奇字”即“古文”而异者。该成果只收《说文》明确标明“古文”、“籀文”、“奇字”者。 二、石经古文。孙海波《魏三字石经集录》以收录魏正始年间刊立的三体石经为主，又收有二体石经、一体石经，还有附录、补遗。孙书未收者有： 日本京都大学人文科学研究所藏春秋僖公石经拓本之一、之二。 顾颉刚、顾廷龙辑《尚书文字合编》，上海古籍出版社1996年版。《魏三字石...(展开全部)